**آموزش ده دقیقه دهم انیمیشن زوتوپیا***
***پادکست های ما از ابتدا تا همیشه رایگان بوده و خواهند بود***
*
از لینک زیر میتونید از پادکست حمایت مالی کنید. حمایت های شما باعث
دلگرمی ما و ادامه دادن این پادکست با قدرت و انرژی مضاعف میشه. پیشاپیش ممنونیم
https://hamibash.com/rjpodcast
موزیک ابتدای پادکست
Take It Easy – MBB (No Copyright Music)
موزیک انتهای پادکست
Alan Walker_Ritual
متن کامل ده دقیقه:
1882
01:32:43,600 --> 01:32:44,965
Former mayor Dawn Bellwether
is behind bars today...
1883
01:32:45,520 --> 01:32:47,284
guilty of masterminding
the savage attacks...
1884
01:32:47,400 --> 01:32:49,448
that have plagued Zootopia of late.
1885
01:32:49,640 --> 01:32:51,449
Her predecessor, Leodore Lionheart...
1886
01:32:51,600 --> 01:32:53,170
denies any knowledge of her plot...
1887
01:32:53,400 --> 01:32:55,641
claiming he was just trying
to protect the city.
1888
01:32:55,920 --> 01:32:58,287
Did I falsely imprison those animals?
1889
01:32:58,480 --> 01:32:59,686
Well, yes. Yes, I did.
1890
01:32:59,960 --> 01:33:01,849
It was a classic
"doing the wrong thing...
1891
01:33:02,000 --> 01:33:03,650
"for the right reason" kind of a deal.
1892
01:33:03,880 --> 01:33:05,530
In related news, doctors say...
1893
01:33:05,720 --> 01:33:07,961
the Night Howler antidote
is proving effective...
1894
01:33:08,200 --> 01:33:10,965
in rehabilitating
the afflicted predators.
1895
01:33:14,240 --> 01:33:15,240
Emmitt.
1896
01:33:15,600 --> 01:33:17,967
Oh, Emmitt.
1897
01:33:21,720 --> 01:33:22,767
Thank you.
1898
01:33:25,720 --> 01:33:27,370
When I was a kid...
1899
01:33:27,600 --> 01:33:31,161
...I thought Zootopia
was this perfect place.
1900
01:33:31,360 --> 01:33:35,809
Where everyone got along
and anyone could be anything.
1901
01:33:37,000 --> 01:33:38,240
Turns out...
1902
01:33:38,400 --> 01:33:40,120
real life's a little bit
more complicated...
1903
01:33:40,200 --> 01:33:42,851
than a slogan on a bumper sticker
1904
01:33:43,040 --> 01:33:44,769
Real life is messy.
1905
01:33:46,680 --> 01:33:50,162
We all have limitations.
We all make mistakes.
1906
01:33:50,560 --> 01:33:52,369
Which means, hey, glass half-full...
1907
01:33:52,480 --> 01:33:54,767
we all have a lot in common.
1908
01:33:55,000 --> 01:33:57,731
And the more we try
to understand one another...
1909
01:33:57,960 --> 01:34:00,850
the more exceptional
each of us will be.
1910
01:34:01,840 --> 01:34:03,683
But we have to try.
1911
01:34:05,040 --> 01:34:07,566
So, no matter what type
of animal you are...
1912
01:34:07,720 --> 01:34:09,210
from the biggest elephant...
1913
01:34:10,160 --> 01:34:12,731
to our first fox...
1914
01:34:14,080 --> 01:34:18,051
I implore you... Try.
1915
01:34:18,240 --> 01:34:21,687
Try to make the world a better place.
1916
01:34:23,320 --> 01:34:24,367
Look inside yourself...
1917
01:34:24,560 --> 01:34:26,210
and recognize that change...
1918
01:34:27,000 --> 01:34:28,968
starts with you.
1919
01:34:30,360 --> 01:34:31,885
It starts with me.
1920
01:34:32,880 --> 01:34:36,202
It starts with all of us.
1921
01:34:44,480 --> 01:34:47,290
All right. All right, enough! Shut it!
1922
01:34:47,480 --> 01:34:51,326
We have some new recruits
with us this morning...
1923
01:34:51,560 --> 01:34:52,721
including our first fox.
1924
01:34:53,520 --> 01:34:54,885
Who cares?
1925
01:34:55,040 --> 01:34:56,246
Huh, you should have your own line...
1926
01:34:56,320 --> 01:34:57,401
of inspirational greeting cards, sir.
1927
01:34:57,640 --> 01:34:58,801
Shut your mouth, Wilde.
1928
01:34:59,360 --> 01:35:00,850
Assignments.
1929
01:35:01,080 --> 01:35:03,560
Officers Grizzoli, Fangmeyer, Delgato...
1930
01:35:04,240 --> 01:35:05,571
Tundratown SWAT.
1931
01:35:05,840 --> 01:35:07,888
Snarlov, Higgins, Wolfard...
1932
01:35:08,040 --> 01:35:09,929
undercover.
1933
01:35:10,160 --> 01:35:12,606
Hopps, Wilde.
1934
01:35:12,800 --> 01:35:14,165
Parking duty.
1935
01:35:14,400 --> 01:35:16,004
Dismissed.
1936
01:35:16,240 --> 01:35:17,924
Just kidding!
1937
01:35:18,160 --> 01:35:19,764
We have reports of a street racer...
1938
01:35:19,840 --> 01:35:21,251
tearing up Savannah Central.
1939
01:35:21,920 --> 01:35:23,840
Find him, shut him down.
1940
01:35:24,280 --> 01:35:26,726
So, are all rabbits bad drivers...
1941
01:35:26,800 --> 01:35:27,961
or is it just you?
1942
01:35:29,960 --> 01:35:31,166
Oops. Sorry.
1943
01:35:32,360 --> 01:35:33,964
Sly bunny.
1944
01:35:34,480 --> 01:35:35,481
Dumb fox.
1945
01:35:35,640 --> 01:35:37,529
You know you love me.
1946
01:35:37,760 --> 01:35:39,444
Do I know that?
1947
01:35:39,520 --> 01:35:41,488
Yes. Yes, I do.
1948
01:35:56,120 --> 01:35:58,248
Sir, you were going 115 miles per hour.
1949
01:35:58,360 --> 01:35:59,964
I hope you have a good explanation.
1950
01:36:01,720 --> 01:36:02,767
Flash?
1951
01:36:02,960 --> 01:36:04,962
Flash? Hundred yard dash?
1952
01:36:08,400 --> 01:36:10,926
Nick.
1953
01:36:12,880 --> 01:36:15,281
Good evening,
Zootopia!
1954
01:36:15,480 --> 01:36:17,767
Come on, everybody.
Put your paws up!
1955
01:36:18,000 --> 01:36:20,162
I messed up tonight
1956
01:36:20,320 --> 01:36:22,084
I lost another fight
1957
01:36:22,320 --> 01:36:25,642
Lost to myself
But I'll just start again
1958
01:36:25,920 --> 01:36:28,002
I keep falling down
1959
01:36:28,200 --> 01:36:30,328
I keep on hitting the ground
1960
01:36:30,520 --> 01:36:33,763
But I always get up now
To see what's next
1961
01:36:35,000 --> 01:36:38,163
I won't give up
No, I won't give in
1962
01:36:38,400 --> 01:36:42,325
Till I reach the end
And then I'll start again
1963
01:36:42,600 --> 01:36:46,810
No, I won't leave
I want to try everything
1964
01:36:47,000 --> 01:36:50,607
I want to try even though
I could fail
1965
01:36:51,520 --> 01:36:54,490
I won't give up
No, I won't give in
1966
01:36:55,000 --> 01:36:59,210
Till I reach the end
Then I'll start again
1967
01:36:59,400 --> 01:37:03,325
No, I won't leave
I want to try everything
1968
01:37:03,520 --> 01:37:07,161
I want to try even though
I could fail
1969
01:37:09,200 --> 01:37:10,964
Oh, oh, oh, oh, oh!
1970
01:37:11,520 --> 01:37:13,010
Try everything
1971
01:37:13,360 --> 01:37:15,249
Oh, oh, oh, oh, oh!
1972
01:37:15,840 --> 01:37:17,330
Try everything
1973
01:37:17,480 --> 01:37:19,130
Oh, oh, oh, oh, oh!
1974
01:37:20,040 --> 01:37:21,530
Try everything
1975
01:37:21,720 --> 01:37:23,165
Oh, oh, oh, oh, oh!
1976
01:37:25,760 --> 01:37:27,440
Put your paws
in the air. Come on!
1977
01:37:33,520 --> 01:37:34,851
Look how far you've come
1978
01:37:35,000 --> 01:37:36,889
You filled your heart with love
1979
01:37:37,120 --> 01:37:41,091
Baby, you've done enough
Take a deep breath
1980
01:37:41,280 --> 01:37:45,251
Don't beat yourself up
No need to run so fast
1981
01:37:45,440 --> 01:37:49,650
Sometimes we come last
But we did our best
1982
01:37:49,920 --> 01:37:53,322
I won't give up
No, I won't give in
1983
01:37:53,560 --> 01:37:57,201
Till I reach the end
Then I'll start again
1984
01:37:57,400 --> 01:38:01,371
No, I won't leave
I want to try everything
1985
01:38:01,600 --> 01:38:03,170
I want to try
1986
01:38:03,400 --> 01:38:05,289
Even though I could fail
1987
01:38:06,560 --> 01:38:08,961
I won't give up
No, I won't give in
1988
01:38:09,880 --> 01:38:13,885
Till I reach the end
Then I'll start again
1989
01:38:14,080 --> 01:38:18,290
No, I won't leave
I want to try everything
1990
01:38:18,480 --> 01:38:23,281
I want to try even though
I could fail
1991
01:38:23,960 --> 01:38:31,048
I'll keep on making those new mistakes
1992
01:38:32,440 --> 01:38:39,847
I'll keep on making them every day
1993
01:38:40,080 --> 01:38:44,130
Those new mistakes
1994
01:38:44,840 --> 01:38:46,683
Oh, oh, oh, oh, oh!
1995
01:38:47,280 --> 01:38:48,850
Try everything
1996
01:38:48,960 --> 01:38:50,724
Oh, oh, oh, oh, oh!
1997
01:38:51,440 --> 01:38:53,010
Try everything
1998
01:38:53,160 --> 01:38:55,083
Oh, oh, oh, oh, oh!
1999
01:38:55,640 --> 01:38:57,244
Try everything
2000
01:38:57,360 --> 01:38:59,727
Oh, oh, oh, oh, oh!
2001
01:39:06,800 --> 01:39:07,800
Come on!
2002
01:39:10,280 --> 01:39:11,691
Shake your tails with me. Come on!
2003
01:39:13,120 --> 01:39:14,120
Yeah!
2004
01:39:18,040 --> 01:39:21,965
I'll keep on making
those new mistakes
2005
01:39:26,320 --> 01:39:33,602
I'll keep on making them every day
2006
01:39:34,320 --> 01:39:38,006
Those new mistakes
2007
01:39:38,880 --> 01:39:40,882
Oh, oh, oh, oh, oh!
2008
01:39:41,360 --> 01:39:42,930
Try everything
2009
01:39:43,080 --> 01:39:45,162
Oh, oh, oh, oh, oh!
2010
01:39:45,520 --> 01:39:47,090
Try everything
2011
01:39:47,360 --> 01:39:49,249
Oh, oh, oh, oh, oh!
2012
01:39:49,680 --> 01:39:51,284
Try everything
2013
01:39:51,480 --> 01:39:53,005
Oh, oh, oh, oh, oh!
2014
01:39:55,360 --> 01:40:00,082
Try everything





