A young woman at a bar is slapped on the butt. So why’s she the one in jail?

To learn more about upcoming episodes of METRO and get a look behind the scenes, find us on Instagram, TikTok, and Facebook by searching “Serial Productions”.

Have a story pitch, a tip, or feedback? Email us at serialshows@nytimes.com.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.